You can use the random() function or <random> tag.
AIML:
<template>Today is <random><li>sunny</li><li>rainy</li></random>.</template>
Self:
Template("Today is {random("sunny", "rainy")}.")
AIML Self Tag:
<template>Today is <self>random("sunny", "rainy")</self>.</template>